Journal de Marche du B.M. XIII

Troisième Trimestre 1944

AOUT 1944 - SEPTEMBRE 1944

Sommaire

Ier Juillet
A 0030 message radio à TUSA (Surgeon) pour rendre compte du mouvement des clearings, signaler perte de la journée, évaluer celles du lendemain et demander 6 ambulances pour chacun des trois clearings.
Dans la nuit envoi par moto au Lt-Colonel CA-RDONA des états de perte n°323 et des états nominatifs. Le motocycliste rapporte les récepissés le matin vers 9 H.
Visite du Médecin-Commandant MONFORT au P.C. principal le matin vers 9 H. avec le Lt STARKEY et lui, visite au P.C. DIO qui devait se trouver à TIBTRORPE FIELD mais a fait mouvement et que nous depassons sur la route, WETWANG GARTON on THE WOLDS vers 11 H 30. Entretien avec le Médecin-Capitaine GILLOT. Retour à BEVERLEY vers 12 H 30.
Arrivée au B.M. du Médecin-Capitaine SOLAL, affecté de LONDRES à la Division.
2 Juillet 1944
Présentation à la Direction du Service de Santé du Médecin Auxiliaire KIRCH nouvellement affecté.
Après-midi : fête du "Salut au Soldat" à BEVERLEY : défilé (participation du 12ème CUIR; service religieux à la Cathédrale séance de cinéma français avec :"Ceux du Voyage" à BEVERLEY.
3 Juillet 1944
Remise de drapeaux au RMT, au 501/RCC, au 12/RCA, au 13/GENIE par le Général KONIG au Q.G. (DALTON HOLME) Dalton Hall en présence de nombreuses autorités militaires alliées. Défilé des troupes de la Kixxxxxxxxx Division. Lunch à la maison du Général-Commandant la 2ème D.B..
Présence du Médecin-Général SICE qui viendra demain inspecter le Bataillon Médical où il sera notre hôte à midi.
Après-midi : déménagement de la Direction du Service de Santé qui quitte Albion House pour s'installer à Albany House (NORWOOD DALE, près du cinéma "REGAL"). télé: BEVERLEY 54I.
Travail d'avancement.
4 juillet 1944
Visite au 13ème B.M. du Médecin-Général SICE qui inspecte l'infirmerie divisionnaire et déjeune avec les Médecins coloniaux de la Division.
Après-midi, grave accident de tir au I/RMT, par éclatement d'un obus de mortier, 20 blessé dont un très grave (6 perforations du colon ascendant) 18 sont évacués sur l'Infirmerie Divisionnaire, puis sur l'Hôpital de BEVERLEY. Resection instestinale intestinale du blessé de l'abdomen par le chirurgien de l'Hôpital de BEVERLEY aidé du Médecin-Capitaine BIECHELER.
Préparation des rapports périodiques mensuels.
Travail d'avancement.
5 Juillet 1944
Compte rendu de l'exercice Murat a/s fonctionnement du Service de Santé.
Décès du soldat LECOUT Henri, opéré hier (accident I/RMT). Intervention (Médecin Capitaine BIECHELER et MAURIC pour un perforation d'ulcère à l'Hôpital de BEVERLEY sur un N.A. du 13ème/GENIE après radio debout montrant une lunule aérique sous diaphragmastique très nette).
Note de Service aux Médecins a/s des irrécupérables à diriger sur OLD LEAN CAMP à CAMBERLEY et sur les formalités à effectuer pour les reformés.
Rapport de vénéreologie et rapport sanitaire pour Juin 1944.
6 Juillet 1944
Visite au Q.G. = émargement par le Général LECLERC du rapport sanitaire et de vénéreologie mensuels.
Après-midi : visite du Colonel MAC CALLUM, Directeur du Service de santé du 12ème C.A. (télé: Sellu Oak, n°152I, extension I6) et du Major TROXLER executive officer d'un B.M. qui inspectent le Bataillon Médical.
7 Juillet 1944
Manoeuvre de la 5ème Cie Médicale dans la Région nord de GARTON on THE WOLD.
Avec le Colonel MAC CALLUM, le Major TROXLER, le Commandant MONFORT, visite du Clearing, du collecting, du P.C. de LANGLADE (où se trouve le Médecin-Capitaine BROCH), des P.S. des Corps de Troupe.
Annonce d'un cas de méningite serébro-spinal par le 7ème Général Hospital : brigadier TOURNIER du 12/CUIR. Annonce d'un décès d'un homme de la 2ème D.B. au 7ème Général Hospital (Suicide d'un N.A.) = BAG OTRA ben HACEM n°5278, GER/15, ER 2.
8 Juillet 1944
En pleine nuit, vers I H départ du Médecin-Capitaine GRAS pour SALISBURY où se trouvait la 3ème Armée. Motif : Convoqué le 7 à 10 H au 4ème Bureau, le Médecin-Capitaine GRAS a appris que le 3ème aurait égaré nos réquisitions de la Showdown Inspection et qu'il fallait porter un exemplaire avant 12 H le 8/7/1944, l'Armée faisant encore mouvement plus loin. Le Médecin-Capitaine GRAS part avec le Brigadier CANOUI, le Command'Car et un interprète.
Visite au Q.G. Ier Bureau : avec le Commandant QUILICHINI étude de pièce état civil à fournir en temps d'opération par le Corps de Troupe et Santé (état numériques et nominatifs)
4ème Bureau : Capitaine LANTENOIS : entrevue a/s de nos réquisitions et d la place du Directeur du Service de Santé au 4ème Bureau en temps d'opérations.
9 Juillet 1944
Téléphoné au Lt-Colonel REILINGER, Directeur du Service de Santé des F.T.G.B. qui m'apprend les promotions des médecins Lt GARIPUY, Auxiliaire CIAMPI, DENICKER, GIRARD (?) dentiste auxiliaire GUIRAUDON.
Fin du guide medico-Administratif à l'usage des Médecins des Corps et du B.M. et des officiers d'Administration.
10 juillet 1944
Visite au Q.G. (Ier Bureau). Mise au point des questions pièces à fournir au Ier Bureau et état-civil en temps d'opération par Bataillon Medical et Corps de Troupe. Après-midi : réunion à la Direction du Service de Santé des Medecins de Corps de Troupes.
Principaux sujets traités : Remise du guide médico-administratif en opérations (pièces à fournir). Remise aux Médecins d'imprimés rapports hebdomadaires modèle 86 ab et d'indications sur les fiches médicales de l'avant, le tout traduit en français, d'opuscules Service de Santé américain et de circulaires techniques. Repartition de vaccin antithétanique aux médecins.
Autres questions traitées : Besoins en pansement individuels, sachets de Sulfadiazine, poudre pour les pieds, chlorine, panneaux signalisateurs au combat - Dotation de véhicules Service de Santé, nouvelle dotation américaine) - fiche d'immunisation, etc...
Accident grave au Génie à 15 H, 3 blessés dont un grave (écrasement par chemin de roulement au cours d'un exercice de pont) I blessé grave : 2ème Cl VERNIER René, Mle 50.482; Ière Cie (choc, éclatement de la vessie, fracture iliaque, luxation pubienne). Transporté Infirmerie Divisionnaire puis Hôpital de BEVERLEY. Intervention à 22 H par le Médecin-Capitaine BIECHELER, aidé du Directeur de l'Hôpital, en notre présence. Contusion du sigmoïde (Suture) Suture vésicale. Suture à Colon à vessie - sonde à demeure.
Souper à l'Hôpital (Dr JAMES, Dr Hôpital et son épouse, Capitaine BIECHELER, deux docteurs anglais, officier de laison polonais.)
11 Juillet 1944
Accident (fracture ouverte, compliquée de cuisse avec hématome comprimant la tibiale) postérieure et section de la tibiale antérieure) chef un chasseur-motocycliste du Ier/RMSM.
Intervention par le Médecin-Capitaine BIECHELER à l'Hôpital de BEVERLEY.
Après-midi, avec le Médecin-Capitaine GRAS, inspection à TRANBY CROFT : Train. Visite à l'Infirmerie du Médecin Auxiliaire GACHES, à celle du C.I.D. 12, au Commandant LAFERRIERE (C.I.D. 12) au Capitaine DUPERTUIS (297ème Cie de Transport).
Au retour, passés au 13ème B.M. à COTTINGHAM (préparation de sérums tests pour le C.I.D.12 par le Médecin Lieutenant DURAND)
12 Juillet 1944
Visite à l'Hôpital américain, 7ème Général Hospital à NOCTON HALL près de MANFIELD.
13 Juillet 1944
Vaccination à la 497ème Cie des Services.
Après-midi : Conférence au 13ème B.M. par nous et le Capitaine d'Administration MAILHO sur le Guide Médico-Administratif qui est remis au Commandants de Cie Médicale et à leurs officiers d'Administration. Présents : Médecin-Commandant MONFORT, FOURNIER, Capitaine BROCH, CECCALDI, GILLOT. Administration : Capitaine SCHMITT, Lts RUELLE, FAIVRE, BENILLOZ, Aspt MORVAN Pharmacien-Capitaine FELZINGER.
Convocation au Q.G. à 18 H. Départ du Détachement précurseur le 15 à 7 H (Médecin-Capitaine GRAS représentant le Directeur du Service de Santé Secrétaire MAILLEBIAU - I jeep - I médecin du 13ème B.M. avec I jeep, I ambulance et matériel sanitaire nécessaire.)
14 Juillet 1944
Travail sur l'organisation du Service de Santé de la Division adressé au 4ème Bureau en même temps que le Guide Médico-Administratif.
Le soir : fête au 13ème B.M. (dancing buffet froid) et revue du 13ème B.M. très réussie en présence d'un nombreux public anglais - Médecins, familles amis - très sympathique.
15 Juillet 1944
Règlement de questions importantes à l'intendance (lunettes, camion 3 T, blanchissage, ravitaillement)
16 Juillet 1944
Visite au 13ème B.M. du Médecin-Colonel Z.
Conférence avec le Commandant du 13ème B.M., les pharmaciens Capitaine PILLE et FELZINGER, le Médecin S/Lieutenant BOUAZIZ
Conférence avec les Médecins de Corps de Troupe l'après-midi.
Principaux sujets traités : achat de lunettes, jumelles, panneaux croix rouge, arrivée à COTTINGHAM du matériel
Showdown inspection, prochain mouvement vers Santé Angleterre (Irrécupérables). Matériel à réquisitionner (pansements individuels, sulfadiazine, lits, véhicules, etc...
Visite au Général LECLERC qui nous avait convoqué: ordre d'enlever au R.B.F.M. du matériel et du personnel sanitaires. (C'est à partir de cet instant que les Marinettes seront rattachées au BM13)
17 Juillet 1944
Visite au 7ème Général Hospital (Médecin-Colonel CHAMBERS, Capitaine Administration LEE pour mesures à prendre à notre départ iminent : récupération maximum, récupérables à long terme ou irrécupérables, totaux à muter au C. I.D. (12 à ANLABY près de HESSEL pour aiguillage sur CAMBERLEY ou retour à leurs unités ultérieurement). Visite aux Services ophtalmo e laboratoire. Laisse sur place le Médecin-Capitaine GERIPUY pour état des malades et blessés. Depart du Médecin Capitaine GRAS en précurseur Direction du Service de Santé pour BOURNEMOUTH.
18 Juillet 1944
Réunion des Chefs de Corps et Service au Q.G. par le Général.
Objet : mouvement vers le sud.
Début probable : jeudi ou vendredi (20 ou 2I/7/1944)
Bilan des malades hospitalisés au 7ème Général Hospital, à BEVERLEY et à l'I.D.
 19 Juillet 1944
Envoi à tous les Corps de Troupe en 2 exemplaires (Corps et Médecin) de l'état des hospitalisés au 7ème Général Hospital et dans les autres formations hospitalières. Mutation hospitalisés sur CAMBERLEY. Réception de l'ordre de mouvement pour une nouvelle zone de stationnement. Mesures prises au point de vue du Service de Santé; détachement de 10 ambulances du 13è B.M.; 12/CUIR, 12/RCA, 501/RCC, 3/RMT, 64/RADB, 40/RANA, RMSM, Q.G., TRAIN, C.I.D.
20 Juillet 1944
Ier jour de mouvement : départ Ier RMSM, Bataillon Médical (reste seulement détachement post-curseur avec s/Lt Administration MAUDET, I s-officier et 8 hommes). FTA, Q G.
Arrivée de 2 nouvelles conductrices sanitaires à l'Unité Rochambeau (envoyées au R.B.F.M. qui fait mouvement demain vers la nouvelle zone de stationnement).
Donation à l'Hôpital de BEVERLEY (anglais) de matériel en excédent du 13ème Bataillon Médical.
Mise au point de la liste par corps des hospitalisés au 7ème Général Hospital.
21 Juillet 1944
Visite au Bataillon Médical; examen du matériel en excédent à passer à l'Hôpital de BEVERLEY. Déjeuner au Rotary-Club de HULL où nous étions invités (Intendant Commandant GAMET Capitaine KARSANTY de la Justice Militaire, Capitaine Administration MAILHO et Médecin Commandant RICHET qui prend la parole pour répondre au Président et exprime aux anglais les sentiments de cordiale sympathie qui nous éprouvons pour eux).
22 Juillet 1944
Visite à l'Hôpital anglais de BEVERLEY.
Accident à un motocycliste de la 497ème Cie des Services (fracture de la L4) (Soldat PARTOUCHE).
23 Juillet 1944
Préparation de notre mouvement vers la Base.
Visite aux malades de la Division hospitalisés à BEVERLEY.
Remerciements et instructions au Directeur (Dr JAMES).
24 Juillet 1944
Départ en convoi à 8 heures (497ème, 197ème, 297ème Cie, G E 13 plus quelques éléments du R.B.F.M. et du Ier R.M.S.M.
Itinéraire : BEVERLEY, HOWDEN, THORNE, BAWTRY, OLBERTAR, BINGHAM, LEICESTER, LUTTERWORTH où nous couchons sous tente dans un grand camp, dans un pré.
25 Juillet 1944
Départ à 9 H. - RUGBY, SOUTHAM, MOLLINGTON, BAMBURY Banbury, CHIPPING NORTON, BURFORD, SWINDON, MARLBOROUGH, BURBAGE, TIDWORTH,SALISBURY, FOWINGBRIDGE, RINGWOOD, CHRISTCHURCH, BOURNEMOUTH
Arrivée vers 9 H.
26 Juillet 1944
A BOURNEMOUTH, visite l'U.S.Dispensary n°I (Hawthorms Hôtel) où se trouve le Médecin-Capitaine SIEGEL (Subarea Surgeon) et à l'U.S.Dispensary n°5 à BRANKSOME dans Hôtel (Médecin-Capitaine GLAASON). Prise de contact avec des médecins d'unités.
27 Juillet 1944
Mise au point des dernières questions à règler avant l'embarquement. Reversement des ambulances détachées dans les Corps du 13ème B.M. Conférence avec le Commandant du 13ème Bataillon Médical : Ronéotypage de renseignements sur le traitement Z.
28 Juillet 1944
Préparation du mouvement de demain.
Vaccination à la Cie de Q.G. 97.
Réunion des médecins des Corps de Troupe : Distribution d'imprimés, état des évacuations sur les formations américaines, rapport hebdomadaire, reversement des ambulances au 13ème B.M.
29 Juillet 1944
Départ de BOURNEMOUTH avec la 97ème Cie des Services à 7 H.
Itinéraire : CHRISTCHURCH, RINGWOOD. Arrivée dans le camp américain R.C.R.P. près de SOUTHlampton southampton vers 12 heures couche sous tente.
30 Juillet 1944
Départ de la Marshalling area à 5 H. Arrivée aux quais de SOUTHLAMPTON southampton. Vers 8 H embarquement à bord du L.S.T. n°139 (musique militaire américaine, prise de vues par un opérateur américain). Vers 14 H, le bateau quitte le port, descend l'estuaire de la Solent et stoppe jusqu'au soir entre l'ile de Wight et la côte anglaise avec de nombreux autres transports.
Ordre du jour n°4 pour tout le personnel sanitaire de la 2ème Division Blindée à l'occasion arrivée France.
Départ vers minuit.
31 Juillet 1944
Arrivée en vue des Côtes Est du Cotentin, en face des Dunes de VARREVILLE. Le bâteau stoppe à 10 H. au milieu d'une centaine d'autres navires.
DEBARQUEMENT à 24 Heures sur LA TERRE DE FRANCE.
Après 8 Kms environ, stationnement de nuit à l'area B. (près St-GERMAIN VARREVILLE, à environ 3 Kms Ouest des Dunes de VARREVILLE.)
- ** Août 1944 ** -
Ier AOUT 1944
Liaison en jeep (Médecin Commandant RICHET, Capitaine d'Administration MAILHO, Médecin-Capitaine BIECHELER, Adjt BRISSON) avec le I0Ie Evacuation Hospital américain situé à 2 km I/4 N.O. de SAINT-SAUVEUR le VICOMTE sur la route nationale n°800 (SAINT-SAUVEUR, CHERBOURG).
Médecin-Chef = Colonel R. MURCHISON (Roary A.MURCHISON), n°télé Lucky rear 562, 420 lits. Prise des heures des consultations.
Visite au Q.G. de la 3ème Armée.APO.43.(chemin I.C.22 à I/2 mile est du carrefour I.C.22 et n°800 à 6 kms N.O. de Saint-SAUVEUR le VICOMTE).
Télé. du Médecin lt-Colonel HURLEEJ Directeur du Service de Santé = Lucky I0I.
Surgeon absent. Vu son adjoint: le Médecin Lt-Colonel COATES. Le médecin-Commandant CHARTOCK, le major KILLINGSWORTH, le Lieutenant WISE, le Lt-Colonel DUBUY (officier d'évacuation).
Principale questions traitées : examen des eaux, établissement des feuillées, états périodiques à fournir (combat statistical Report modèle 523 ne sera fourni qu'au moment même du combat)
Détachement du Médecin-Capitaine BIECHELER à l'Hôpital d'Evacuation au moment des opérations et au I0Ième Hospital en attendant. (attendre l'accord du Médecin Colonel HURLEY).
Visite au Q.G. du XXème C.A., à I/2 mile ouest carrefour V.O et N.800 à 4 kms de SAINT-SAUVEUR. Surgeon (Colonel J.C. Shelton absent). Vu son adjoint le Lt-Colonel NEBEL (télé: Comet I6) (APO 340).
Principales questions traitées : Surveiller les rations (max. de rations B en dehors du combat). Neuro-psychiques - fonctionnement des évacuations au combat, etc...)
2 AOUT 1944
La direction du Service de Santé s'établit au P.C. principal situé au carrefour est de VESLY lui-même à environ 4 kms N.E. de LESSAY (8 kms au sud de la HAYE du PUITS).
Après midi visite du Médecin Lt-Colonel NEBEL et du Médecin-Commandant du XX° Corps. Avec eux visite au P.C. du XX° Corps (épuration des eaux, inhumation des cadavres, animaux et humains, etc...
3 AOUT 1944
Visite des deux Médecins au Q.G. Visite des Médecins-Chefs du Ier R.M.S.M. et des F.T.A. Prise de mesure pour enfouissement de cadavres allemands mal inhumés.
4 AOUT 1944
Liaison avec le I0Ième Evacuation Hospital et la direction du Service de Santé du XX° Corps d'Armée (Lt-Colonel NEBEL) qui fait mouvement vers FLEURY.
Désignation d'un Médecin de la 3ème Compagnie Médicale (Médecin-Capitaine GAILLARDIN) pour le recrutement les 5 et 6 Aôut (Ier jour à SAINTE MERE L'EGLISE, MONTEBOURG, QUETTEHOUX qui doit être en fait Quettehou, 2ème jour à CHERBOURG) de volontaires français.
Visite à la Ière Cie Médicale où sont arrivés le Médecin Lt-DURAND, le Médecin S/Lt-BOUAZIZ et quelques conductrices sanitaires avec ambulances (les Rochambelles). Visite au Commandant du 501°/R.C.C
Envoi du Médecin Capitaine BIECHELER en liaison au P.C. de la 3ème Armée à BEAUCHAMPS, au nord de la HAYE PESNEL et du Médecin -Capitaine GRAS à CHERBOURG en liaison avec les autorités civiles (Préfet) pour voir si Hôpital français pourrait recevoir nos malades et blessés du I0Ième Evacuation Hospital pour éviter l'évacuation sur l'Angleterre.
5 AOUT 1944
Préparation du mouvement. Distribution des cartes aux Médecins du B.M. et des Corps de Troupe. Préparation des ambulances. Arrivée des derniers éléments de la 2ème Division Blindée.
6 AOUT 1944
Mouvement à partir de 8 H 30. Itinéraire : LESSAY, PERIERS, SAINT-SAUVEUR LENDELIN, GAVRAY COUTANCES, LA HAYE PESNEL, AVRANCHES, DUCEY, PONTAUBAULT. Arrivée à la zone de stationnement Q.G. vers 16 H.
Visite au Q.G. Médical de la 3ème ARMEE avec Médecin-Capitaine BIECHELER et Capitaine d'Administration MAILHO. Vu le Médecin-Colonel HURLEY. Questions traitées avec lui au Q.G. Lucky : détachement de notre chirurgien consultant à l'Hôpital d'Evacuation. Envoi de nos irrécupérables à bref délai sur Hôpital maritine de CHERBOURG. Liste des Hôpitaux d'Evacuation américains.
Le soir reconnaissance par des avions boches. D.C.A.
7 AOUT 1944
Alerte : trois divisions allemandes dont I de "panzer" signalées à l'Est, à 20 kms vers MORTAIN. Envoi d'éléments de reconnaissance : au N.E. (R.M.S.M. et R.B.F.M.) pour faire jonction avec la première division américaine; à l'est, éléments de reconnaissance des G.T.V. et G.T.L. pour prendre le contact.
Ordre d'opérations n°I. Rédaction de l'ordre administratif au point de vue Santé. Liaison avec le Commandant du 13ème Bataillon Médical et de la 3ème Cie Médicale.
Envoi d'un message radio au Directeur du Service de Santé de la 3ème Armée pour lui demander un renfort de 30 ambulances destinées aux évacuations des clearings sur l'Hôpital d'Evacuation 104. De plus, envoi du Médecin-Capitaine BIECHELER au Q.G. de la 3ème Armée pour obtenir ces ambulances et les faire envoyer au 104ème Evacuation Hospital où les Cies Médicales les feraient prendre en cas de besoin. Message à la Reconnaissance Rounnantzoff en fait Roumiantzoff au Nord pour lui spécifier de faire évacuer ses éventuels blessés par la 2ème Division américaine toute proche.
La nuit reconnaissance d'avion allemands qui lancent des parachutes-fusées. D.C.A.
8 AOUT 1944
Visite au P.C. Principal (Santé) du Médecin Lt-Colonel NEBEL du XXème Corps qui nous donnent des indications précieuses : 66ème Medical Groupe (ambulances) va nous être adjoint et nous contactera sans doute à VITRE où nous allons aller.
Notre Hôpital d'Evacuation serait le 104° ou le 102° qui descendrait vers le Sud. Nous aurons un platoon du Field Hospital (100 hommes, 100 lits) derrière nous.
Dans le XX° Corps il y a : 2ème D.B. française, 5ème et 35ème Division américaine.
Supply medical dépôt n°32 à VITRE.
A FOUGERES, hôpital d'Evacuation n°34.
Emplacement actuel Surgeon XX° Corps = I/2 mile au Sud de SAINT MARTIN de LANDELLE, sur G.C.85, Téléphone : Comet rear I6. Doivent faire mouvement sur VITRE (demande toutes indications à notre 3ème Bureau).
Surgeon 3ème Armée : Téléph. Lucky I6I
Emplacement des Cies Médicales :
Cie de Commandement : sur G.C. 43 à 4 kms S.E. de SAINT-AUBIN
Ière Cie : sur G.C. 43 à 1.800 m S.E. SAINT-AUBIN
2ème Cie : sur G.C. 12 à 2 km O de St SENIER de BEUVRON
3ème Cie : sur VILLETTES à I km N.E. de Saint-JAMES dans un château.

Départ du cantonnement près SAINT-JAMES vers 9 H du soir (rames du Q.G.) à 18 H envoi du Médecin-Capitaine GRAS en précurseur à FOUGERES pour reconnaître les Hôpitaux d'Evacuations américains.
Itinéraire : ANTRAN (Antrain), SENS, SAINT-AUBIN du CORMIER, VITRE, ARGENTRE, CUILLE, COSSE-le-VIVIEN.
9 AOUT 1944
Vers 8 H., entre COSSE le VIVIEN et QUELAINES, je quitte le convoi avec le Capitaine d'Administration MAILHO pour contacter le Surgeon de notre nouveau Corps d'Armée, le XV°, sis forêt de Mt SEDON, au sud de BOURGNEUF à 19 kms N.O. de LAVAL.
A notre arrivée vers 9 H. le Q.G. du XV° Corps à fait mouvement.
Nous refaisons le même chemin, rejoignons le convoi vers QUELAINES, continuons notre route par CHATEAU-GONTHIER, GREZ, BAUSSAY (Bouessay) SABLE, PARCE et arrivons à ANVERS-le-HAMON d'où je repars en Jeep avec le Médecin-Capitaine BIECHELER, chirurgien consultant de la 2ème Division Blindée pour aller voir le Surgeon du Corps d'Armée (Q.G. près de HANDOUET, au Nord de ANVERS-le-HAMON (Auvers-le-Hamon) en passant par BANNES et THORIGNE) Surgeon : Colonel HATHEWEY absent (Télé : HICKORY rear 246. Vu son adjoint le Major LANDERS qui m'apprend l'existence d'un clearing Corps Station à SAINT-PIERRE LACOUR (sur route 106 partant de Nationale 12 VITRE-LAVAL coordonnées 485-528. Questions traitées : détachement d'ambulances à chacun de nos clearings, Major LANDERS prétend que je dois les demander directement à l'Armée. L'après-midi, envoi du Médecin-Capitaine BIECHELER au Bataillon 436) du 65ème groupe Médical à SAINT-PIERRE LACOUR en 489-528 sur route 106 partant de la Nationale 12 (VITRE - LAVAL) à la hauteur de la GRAVELLE. A 19 H 15 reception de l'ordre d'opérations nous portant le lendemain sur le MANS (passage de la SARTHE) et nous faisant attaquer vers ALENCON au N. à la gauche de la 5ème D.B. américaine. L'Administrative Order prévoit les évacuations sur le clearing de SAINT-PIERRE LACOUR.
J'apprends vers 19 H. par le Bataillon Médical que vers 2 H du matin, ce jour, le G.T.D. au stationnement près PONTAUBAULT mais sur le point de mouvoir a subi un sévère bombing par avion (bombes grenades) Blessés évacués 104° Evacuation Hospital à 6 kms 500 Sud de PONTAUBAULT. Pertes à la 2ème Cie Médicale Lieutenant d'Administration BENILLOUZ (bless. abdomen éclat mort 2 H. après 104° E.H.
Sergent-Chef TORDJMANN (tué)
Indigène SAID-ALI (tué)
blessés : Médecin Capitaine GILLOT (éclat tendon Achille, non hospitalisé) - Médecin-Capitaine LEROUX (éclat cuisse) - Médecin Sous-Lieutenant JACOB (fracture ouverte du bras) - Adjudant POULAIN (éclat lombaire) - Sergent LEBORGNE; Sgt-Chef LACROIX (éclats figure et thorax); 2ème Classe GAUTHIER (éclat tête) Conducteur ASSAEL (dos); indigènes AHMED ben KALI; Djellal Abdel-Kader; Mohamed ben MOTA n°7511; Ahmed ben Benka n°4376 Mohamed ben LASSEN; Yati Mohamed; Sergent BOUKALFA (léger).
Ière Cie Médicale Conductrice MARION WAR-SMITH (fracture ouverte jambe) (il s'agit en fait de Polly WORDSMITH)
F.T.A. : Cuisinier FOURNIER de la Batterie d'E.M. (tué)
E.R.3 : 17 blessés et 3 morts.
501e R.C.C. : 25 blessés et 2 morts.
3ème RAC et Ier R.M.T.? Il y aurait en tout I27 blessés (renseignements des Corps non parvenus).
10 AOUT 1944
Départ du Q.G. vers 6 H. Itinéraire : BRULON (GC 37) puis le MANS par Nationale n°157, contourné par l'Ouest. Passage d'un des deux ponts jétés dans la nuit sur la Sarthe par le Génie du 15ème C.A.. Stationnement près de la TRUGALLE n°83I à 7 kms N.E. du MANS, entre 13 H et 16 H. A ce stationnement, visite du Capitaine GOLBEY (66ème Medical Group - 172° Bataillon Médical sis à VITRE) dépendant du XX° Corps d'Armée qui nous amène 15 ambulances pour les évacuations vers l'arrière. 3 sections de 5, commandées chacune par un officier-Médecin sont distribuées
5 à la Ière Cie Médicale (Lt. KEYES)
5 à la 2ème Cie Médicale (Lt.REINHART)
5 à la 3ème Cie Médicale (Wilson)
Renforts en ambulances à demander à VITRE si nécessaire.
Evacuation sur Corps Clearing Station du 15ème C.A.: vic. CR 10 10 GC 56 (055405) près de SAINT-DENIS d'Orques) à 35 kms O du MANS sur Nationale I57 (MANS - LAVAL). Vers 16 H déplacement vers le Nord par la Nationale 83I. Le P.C. Principal s'établit à la sortie Nord du ballon.
Les groupements tactiques de LANGLADE et DIO sont accrochés avec l'ennemi à moins de 8 kms au Nord (ligne BEAUMONT, MEURCE, NOUANS, DANGEUL). Vers 19 H. je me rends avec le Capitaine COMPAGNON du 4ème Bureau à NOUANS et DAUGEUL en fait Dangeul, sur les axes C et D tenus par le G.T.L. (axe C : 2 /RMT, vu à NOUANS le Chef de Batillon MASSU et le Médecin Lt-PRAT du II/RMT. Axe D: vu le Médecin-Capitaine NETICK et le Médecin-Lieutenant CONILL et le Médecin Capitaine BROCH près PC L). Pertes du GTL pour la journée du 10 : I malade évacué, 3 accidents dont un évacué, I2 blessés légers évacués, 6 graves dont 5 évacués - Donc, total = I malade, 2I blessés (parmi eux 4 allemands dont 2 sérieusement blessés) Le 9, il y a eu un blessé léger du 40ème RANA évacué sur la 3ème Cie Médicale.
Le soir visite du Médecin Lt.WHITNEY et du Lieutenant d'Administration MOSER du 16ème FIELD HOSPITAL APO 308 (Médecin-Chef Major TULSKEY) qui nous apprennent un projet d'accolement d'un platoon de I00 lits à l'un de nos clearings. Rendez-vous avec eux à BALLON le 12 à 12 H.
Pertes Santé du 10 AOUT 1944 :
3ème Cie : 26 dont 23 évacuations (I malade évacué, 3 accidentés dont I seul évacué, I2 blessés légers évacués, 6 graves dont 5 évacués)
2ème Cie : 20 (18 évacués, I décédé, I retour unité)
Ière Cie : I blessé évacué
Total des pertes pour les trois Cies Médicales : 47 dont un décédé, 3 accidentés (dont I civil et 5 ennemis)
11 AOUT 1944
Avance du GTD (prise de COULOMBIERS). Le GTL prend DONGEUL Dangeul
Le GTB en réserve suit le mouvement derrière les deux premiers GT.
Emplacement clearing 2ème Cie Médicale:Souligné, à 4km S BALLON
Emplacement clearing 3ème Cie Médicale:
A 9 H. emplacement des PC et GT : (GTL : DONGEUL Dangeul , GTD : COULOMBIERS, GTN : SOULIGNE
Nombreux blessés par tirs d'artillerie sur DOUCELLES
Pertes Santé du II AOUT : 2 malades dont I évacué et I rejoignant unité. 7 accidentés évacués, I32 blessés dont I30 évacués et 2 rejoignant unité.
Mouvement vers 16 H. Le Q.G. s'installe à COULOMBIERS
12 AOUT 1944
Visite au Ballon où l'Hôpital américain n°I6 (FIELD HOSPITAL) est arrivé. Projet : l'accoler à COULOMBIERS au clearing de la Ière Compagnie Médicale mais celle-ci se déplace vers BOURG-le-ROI, suit le mouvement du GTB et va s'établir à l'Hospice d'ALENCON. D'accord avec le Major TULSKEY, nous décidons d'établir le Field Hospital n°I6 à ARCONNAY, sur n°I38, à 4 kms S. ALENCON et d'y accoler la 2ème Cie Médicale. L'après-midi mouvement sur ALENCON. Le Q.G. s'installe à la Préfecture. La Ière Compagnie Médicale monte avec le GTB sur SEES. La 3ème s'installe à sa place à l'Hospice des Vieillards des Petites Soeurs des Pauvres. La nuit, violent bombing boche sur ALENCON vers 2 H. Notre D.C.A. riposte. 6 blessés par ce bombardement dans la Division.
Pertes du I2 = Malades : 2 (évacués) Accidents : 3 (évacués) blessés : 7I dont 3 rejoignent unités et 68 évacués.
13 AOUT 1944
Visite à la 3ème Compagnie Médicale (Clearing à l'Hospice) et à la 2ème Cie Médicale à ARCONNAY, dont le collecting doit s'établir à CONDE, à l'Ouest sur N. I2.
Le G.T.D. occupe CARROUGE dans la journée.
Vers 14 H 30 mouvement. Le Q.G. s'établit à SAINT-CHRISTOPHE le JAJOLET au N.O. de SEES (vu le clearing de la Ière Cie Médicale dans cette localité), près de MORTREE.
Regroupement des trois G.T. en vue de barrer le passage aux boches encerclés dans la poche. Le G.T.D. à CARROUGES, le G.T.L. à MONTMERREI, G.T.B. à ECOUCHE, Base à SEES, détachement ROUMANZOFF près ARGENTAN, PC avancé du Général à FLEURE. Le soir nouveau déplacement du Q.G. qui, insuffisament protégé, vient près de MORTREE sous la protection de l'Etat-Major du G.T.L.
La nuit, bombardement par avions allemands dans les environs. Réveil vers 6 heures au bruit de la mitraillade toute proche. Assez nombreux prisonniers. A 10 H nouveau déplacement du Q.G. qui vient à MORTREE. Bombing de chars "TIGRE" allemands par l'aviation américaine sur la route N. I58.
Le Chef d'escadron BLANCHET, de l'A.D. est tué d'une balle dans la tête à proximité.
Pertes de la journée : Malades : 4 évacués, Blessés : 48 (6 rejoignent unité, 39 évacués restant au Clearing I, décédés 2) Accidentés : 2 évacués.
Le matin à 6 H alerte aux blindés : 8 chars "TIGRE" arrivent à proximité immédiate du Q.G., accompagnés d'une vingtaine de véhicules - 4 sont détruits par nos chars, 3 autres sont brûlés par leurs équipages.
Après-midi : visite au G.T.B. à ECOUCHE par routes n.I58 et I.C. I9 (route peu sûre en raison de la proximité immédiate de l'ennemi). Vu le Colonel WARABIAU qui nous donne des renseignements : lors de son occupation d'ECOUCHE, la II6e Panzer Division a été coupée en 2 tronçons alors qu'elle cherchait à retraiter sur ARGENTAN - ROUEN par ECOUCHE en venant de l'Ouest : 30 chars à court d'essence ont franchi le pont nord et se font harceler par les chars du 50I, le ravitaillement n'a pu franchir ECOUCHE.
Vu la section de ramassage de la Ière Cie Médicale à ECOUCHE Médecin S/Lt. BOUAZIZ, Médecin Auxiliaire MANDRET et VAERY 8 ambulances et leurs conductrices (les Rochambelles) (la conductrice GARNIER n'a pas reparu depuis hier et aurait peut-être été capturée avec son ambulance sur la route d'ARGENTAN)
Vu le Médecin Lt-KREMENTCHOUSKY du 50I° RCC pas de pertes aujourd'hui.
Le Médecin S/Lt. BLOEDE du 501° RCC
Le Médecin Lt. BENYAMINE du III/RMT (2 morts et 4 blessés à la C.A.) manque de eyes and nose draps et de toni-cardiaques.
Le Médecin Lt-GENTILE, du 64e RAA (I blessé très grave cette nuit : évisceration décédé cours transport).
Le clearing vient de SEES, s'installer à ECOUCHE.
Tous les médecins se déclarent très satisfaits des évacuations et des moyens mis à leur disposition. Excellent moral partout.
Assisté à l'attaque sur JOUE du PLAIN par des éléments du III/RMT et du 501° RCC.
Visite au P.C. principal du Major KILLINGSWORTH, administrative medical officer de la 3ème Armée qui formule quelques désidératas :
Signaler ma position géographique chaque jour au Commandant du 66° Medical Group et par son intermédiaire, aux Surgeons de la 3ème Armée et du XX° Corps. Faire améliorer la rédaction des fiches médicales de l'avant (non en lettres capitales, ne pas oublier le matricule, les initiales, signature correcte avec indication des grades et fonctions, etc...
(Malades 8 (7 évacués) I clearing
Pertes de la journée (accidentés ------ 8 (6 évacués, 2 clearings)
--------------------(blessés ---------- 63 (6-R.T.D. 55 évacués)
--------------------(----------------------I au clearing, I décédé)
----------------------------------Total = 79
Nomination d'officiers au grade supérieur par ordre n°43 du Général LECLERC (parmi eux : Commandant de GUILLEBON, Capitaine DUJARDIN, Médecin Capitaine GILLOT et Médecin Commandant RICHET pour compter du I5 aôut.
15 AOUT 1944
Visite au P.C. du Général à FLEURE avce Médecin-Commandant MONFORT. Questions traitées : état de Santé du Colonel Commandant le G.T.D. reversement de tous camions ou ambulance capturées par le Service de Santé.
Visite au Clearing de la Ière Compagnie Médicale (arrivée de 78 allemands blessés).
Visite à un Hôpital allemand à ECOUCHE où se trouve encore un matériel important à inventorier.
Au retour au Q.G. rencontre sur la route GC I9, près LE VIEUX BOURG, de trois soldats allemands armés qui s'enfuient dans un champ de blé et que, aidés de quelques uns de nos hommes rencontrés sur la route, nous poursuivons sans pouvoir les rattraper. Bulletin de santé de nos blessés grave hospitalisés au I6°Field Hospital amené par le Médecin Capitaine BIECHELER.
Adresse actuelle du 436ème Medical Battalion qui nous ravitaille en matériel sanitaire = BETON à 9 kms S. d'ALENCON sur Nationale I38.
Visite au Médecin Capitaine GRAS au G.T.B. (Compagnie Médicale et médecins de Corps de Troupe, réunis à ECOUCHE
Déplacement du G.T.B. et du collecting de la 2ème Cie Médicale qui vont de CARROUGES à BOUCE).
I malade évacué
Pertes de la journée (50) : Accidentés... II dont I0 évacués et I RTD
---------------------------Blessés......... 38 dont 28 évacués, 9 RTD
----------------------------------------I décédé
16 AOUT 1944
Visite à la 2ème Cie Médicale à CARROUGES en passant par ALENCON.
Collecting à BOUCE. Visite au P.S. du I2° CUIR..du I/R.M.T., du III°/R.A.C.; principales questions traitées : rédaction correcte des fiches médicales de l'avant; renseignements sur les blessés; suppression de la situation numérique Modèle n°2; défense d'utiliser les ambulances de capture, etc...Visite au G.T.D. à CARROUGES/:Colonel DIO, Lt-Colonel VESINET (blessé à la cuisse par éclat la veille; Capitaine d'ALLONNES, JOUBERT,etc...)
Retour par ALENCON. Visite au FIELD HOSPITAL N°I6 à ARCONNAY, où se trouve une douzaine de nos grands blessés intransportables. Visite de l'installation: bloc opératoire, tentes où nombreux blessés allemands, Laboratoire, Pharmacie, rayons X.
Personnel : Médecin Chef : Major Tulskey, 3 chirurgien, 6 nurses, 55 hommes + 2 team de déchocage à I officier, I nurse, 2 hommes + 2 teams chirurgicaux à 3 officiers, I nurse, 3 hommes. Methode intéressant de lavage continu de l'estomac des opérés abdominaux par eau injectée par sonde nasale.
L'hôpital se déplace sur mes indications lorsque la Division aura fait un nouveau bond.
Pertes de la journée (45) (Malades .. 6 dont 5 évacués et I R.T.D. Accidentés 7 dont 5 évacués I reste et I décédé. Blessés 30 dont 24 évacués 5 R.T.D. et I décédé.
17 AOUT 1944
Engagement à la 2ème D.B. du Médecin Capitaine de Réserve TILLE, spécialiste Ophtalmo. O.R.L.
Note de Service au sujet de la rédaction correcte des fiches médicales de l'avant. Visite du G.T.B. à ECOUCHE, à la Ière Cie Médicale, au P.C. du G.T.D. établi à MAIGNE. Violent tir d'artillerie allemande sur la route entre ECOUCHE ET FLEURE. Blessés du G.T.B. dont un moribond arrivés au clearing d la Ière Cie Médicale, toujours à ECOUCHE.
Clearing de la 2ème Cie Médicale toujours un peu au nord de CARROUGES.
Clearing de la 3ème Cie Médicale toujours à MONTMERREI. P.C. du G.T.L. à MEDANY. Pertes de la journée : 2 malades dont I évacué et I remaining; 6 accidentés dont 4 évacués et 2 restants; 28 blessés dont 20 évacués + 3 restants + 4 rejoignant corps + I décédé.
18 AOUT 1944
Visite du Général LECLERC à notre P.C. Principal à proximité de MONTMERREI.
Visite au P.C. du G.T.L. à MEDANY (Médecin-Capitaine BROCH Commandant la 3ème Cie Médicale, Commandant VERDIER, Capitaine ARNAUD, etc...) Vu sur place le Service de Santé de la Ière Cie du Génie (Médecin-Capitaine STORA) du 2°/R.M.T. (Médecin Lt. PRAT, MédecinS/Lt.TOUATI) du I2°/R.C.A. (Médecin Capitaine NETIK et Médecin Lieutenant CONILL) et Cdt MINJONNET et son E.M.
Distribution de ma note du Service a/s de l'établissement correct de l'E.M.T.
Pertes de la journée : 2 malades évacués; 4 accidentés dont 3 évacués et I rejoignant corps; II blessés dont 8 évacués et 3 rejoignant leur corps.
19 AOUT 1944
Visite à la Cie de Commandement du I3ème B.M. (près de SEES, sur n°I58).
Visite au Surgeon du V° Corps d'Armée (Ière Armée) auquel nous sommes rattachés depuis le 17. HQ à 2 miles environ E. de SEES (Victor Forward) n° tél. I6)
Prise de contact avec le Colonel BRENE (Surgeon), son assistant, le major H.GOODMANN et un officier d'Administration.
Le I76° Bataillon Médical (Colonel SHILLING) du 68° Groupe Médical, qui se trouve actuellement entre MORTREE et SEES, sur N.I58, nous fournira désormais les ambulances assurant les évacuations de nos clearings vers l'arrière.
Le platoon du Field Hospital n°I6, toujours à ARCONNAY, qui appartient à la 3ème Armée, va sans doute nous être enlevé et remplacé par un autre de la Ière Armée.
Hôpital d'évacuation n°I03, 5 miles S. de SEES, sur nationale n°I38 (SEES - ALENCON). La 4I° viendrait s'établir demain tout près de MACE.
Situation de nos clearings : Ière Cie : ECOUCHE
---------------------------2ème Cie : 800 m N. de CARROUGES (Collecting à BOUCE)
---------------------------3ème Cie : Près de LE PIN aux HARAS le Pin au Haras sur N. 24 bis
Pertes de la journée : 2 malades évacués, 2 accidentés évacués, 20 blessés dont II évacués, I restant, 7 rejoignant leur Corps et I déces.
20 AOUT 1944
Visite au I76ème Bataillon Médical près de MORTREE puis au 60° Field Hospital lié à la 80° D.I. et non à nous. Vient cependant de recevoir une grande urgence : Soldat GAUDE Georges du 501°/RCC Ière Cie (balles dans le poumon : pneumothorax suffocant, cuisse, aisselle; après-midi : envoi en mission à la Ière Armée (Q.G. à SAINT-POIX à l'Ouest de VIRE) puis à RENNES au xxxème Général Hospital et leurs récupération rapide (voir le Directeur du Service de Santé à RENNES pour constitution éventuelle d'un dépôt d'éclopés).
Visite au clearing du G.T.L., près de LE PIN au HARAS (vu I blessé allemand grave : balle bras droit, délabrement du creux axilaire; 3 blessés légers du Ier R.M.S.M. par éclats de mines. Au P.C. du Ier R.M.S.M. vu une quinzaine de prisonniers dont 2 SS. Visite au P.C. du G.T.L.
Vu Médecin-Capitaine LE FLEM, Lieutenant SERVIERES, auxiliaire KIRCH.
Pertes de la journée : I malade évacué, I accidenté restant au clearing, I2 blessés dont deux rejoignant leur unité, 8 évacués et 2 restants au clearing. Ajouter à ces chiffres : I anglais, 6 ennemis + 3 civils blessés et évacués.
21 AOUT 1944
Visite au I76ème Bataillon Médical, près de MORTREE (Colonel BERNARD) et au 4Ième Evacuation Hospital, près de LE FERRIERE BETTET, entre SEES et CARROUGES sur n°808. Le Major TULSKEY du I6ème Field Hospital nous rend visite au Q.G. Il va nous quitter puisque nous n'appartenons plus à la même armée et son Platoon va rejoindre à ORLEANS les 2 autres. Il sollicite notre accord.

Pertes de la journée 2 malades évacués, 2 accidentés évacués, 2 blessés dont I évacué
Le I03ème Evacuation Hospital fermé est remplacé par le I28ème au S. de HALEINE, près de COUTERNES SITU SUR N. 807.
22 AOUT 1944
Mouvement du Q.G. qui vient s'installer à SAINT-FLEURE au centre des G.T. (G.T.V. a S. Ouest, G.T.D. au nord est, G.T.L. au Sud est, élements réservés au Sud Est)Itinéraire, FRANCHEVILLE, BOUCE,. Emplacement des clearings : Ière Cie Médicale à ECOUCHE, 2ème Cie Médicale au carrefour 2 kms à l'Ouest de FLEURE, 3ème Cie à SAINT-CHRISTOPHE le JAJOLET (Château de SASSY)
Pertes : 3 malades dont 2 évacués et I rejoignant - 5 accidentés dont 5 évacués et I rejoignant.
Visite au clearing de la 2ème Cie : accident 2ème classe ROYANNE Edmond, du 13ème Génie (balle de mitraillette dans le crâne. Evacué sur le 60ème Field Hospital).
Visite à la 4ème Cie du 501° R.C.C., près de LOUCE te au P.C. du R.B.F.M. à FLEURE (Médecin Capitaine MORETTI, Commandant MAGYAR (en fait Maggiar) avec lesquels je discute de la tactique d'emploi du S.S. du R.B.F.M. au combat.
23 AOUT 1944
Visite du Médecin Capitaine BIECHELER, retour de mission du Q.G. Ière Armée (St-POIX près VIRE) où il a vu le Directeur du Service de Santé et de RENNES.
Je l'envoi en mission auprès du Surgeon en Chef américain de la zone des ETAPES et à CHERBOURG pour tenter d'y récupérer nos blessés légers.
Vers 14 H. départ pour PARIS, itinéraire :
Arrivée à RAMBOUILLET vers 24 H sous la pluie Camping dans un champ. Pertes de la journée : 4 accidentés dont 2 évacués et 2 rejoignant unités. 2 blessés rejoignant leurs unités.
24 AOUT 1944
Visite au clearing de la 3ème Cie Médicale.
Recherche du clearing de la Ière, théoriquement à LIMOURS ou auprès (mauvais fléchage). En suivant l'axe de progression du G.T.V. nous dépassons LONGJUMEAU et trouvons un peu au N. trouvons la section de ramassage (Capitaine RENAUD, du matériel, vient d'être blessé d'un éclat thorax). Vers le P.C. avancé du Général au N. de LONGJUMEAU, sur l'axe du G.T.V. nombreux blessés par l'artillerie allemande évacués sur le clearing de la Ière Cie-Médicale qiu s'installe dans la journée à l'école de LONGJUMEAU. Visite à l'hôpital civil de cette localité où ont été admis directement dix de nos blessés (dont le chasseur MAILHO Jean, du 501°/RCC, 4ème Cie, fils du Capitaine d'Administration MAILHO de la Direction du Service de Santé) 8 tués au champ d'honneur sont à la morgue. Relevé des noms et renseignements concernant tous ces hommes. Retour au P.C. principal à RAMBOUILLET pour ramener le Capitaine MAILHO au chevet de son fils. Coucher au clearing de la 2ème Cie au S. de VILLEJUST.
Auparavant, passé au collecting de cette Cie à VILLEJUST pour faire envoyer des ambulances de renfort au clearing de la Ière Cie débordé par un grand nombre de blessés évacués très loin à SENONCHES.
Pertes de la journée : 8 accidentés dont 5 évacués et 3 R.T.D. III blessés dont 96 évacués, 9 rejoignant unité et 6 décidés.
25 AOUT 1944
Entrée triomphale à PARIS (G.T.V. par la Porte d'Italie)
Arrivée au Jardin des Plantes après circuit par pont d'Austerlitz, quais de BERCY.
Après-midi liaison avec la Direction du Service de Santé de la région de PARIS (Médecin Lt-Colonel De COURRGES, remplacé demain par le Médecin Général Pxxxx; Médecin Commandant ROxxx du Bureau Médical de la Place, Lt d'Administration xxxx). Possibilités d'hospitalisation de nos blesssés à PARIS : VAL de GRACE (652 lits disponibles), BEGHIN à SAINT-MANDE (500 lits), Villemin près gare de l'Est.
Combats de rues acharnés en plusieurs points de PARIS. Vive fusillade et canonnade dans les Tuileries où flambent des chars allemands démolis par nos anti-tanks.
Renseigmenents pris Gare Montparnasse à l'E.M. de la Division sur les emplacements des P.C.
A partir de demain :
P.C. avancé : 4 bis, Bd des Invalides
P.C. Principal : Caserne Tour Maubourg aux Invalides
P.C. G.T.V. : Préfecture de Police (télé : Odéon 43-80)
P.C. G.T.D. : Brasserie Dumesnil Bd Montparnasse (Littré48-I2)
Coucher à BILLANCOURT, près des usines Renault (Pont de SEVRES où stationne le P.C. Principal).
Pertes de la journée : I malade évacué; 74 blessés dont 64 évacués, I rejoingnant son unité et 9 décédés.
26 AOUT 1944
Visite au clearing de la 3ème Cie Médicale (Ste PERRINE, II, rue Chardon-Lagache, AUTEUIL (télé: Auteuil 02.47)
Visite au clearing de la Ière Cie Médicale (Jardin des Plantes)
Défilé triomphal des Généraux DE GAULLE, KONIG, LECLERC, JUIN entre Arc-de-Triomphe et Concorde, à 15 heures. Fusillade à Notre-Dame et environs au cours du Te Deum qui fait suite à cette cérémonie. Combats en plusieurs points de la Capitale.
Pertes de la journée : I malade évacué, 5 accidentés évacués, 30 blessés dont 22 évacués, 7 rejoignant leur unité et I décédé.
27 AOUT 1944
Visite au Médecin Chef du VAL de GRACE (Médécin Général GALLAND opéré de l'appendicite il y a 3 jours)
Vu son adjoint (Colonel DIDIEE, Prof? VAL de GRACE) Médecin Colonel LONGUET chargé des blessés allemands (200 environ au VAL de GRACE) Médecin Capitaine CANTEGRET assistant VAL de GRACE, Commandant d'Administration TESSON.
Visite à la Direction du Service de Santé : Médecin-Général PELOQUIN et son adjoint, Médecin Lt-Colonel LORTHOLARY avec lesquels nous projetons d'hospitaliser au MANS (Hôpital à créer de 800 à I.000 lits) nos blessés de Normandie et au VAL de GRACE nos blessés de PARIS et Environs.
Avec le Médecin Colonel LORTHOLARY, visite au Q.G. du 5ème C.A. où nous voyons e Médecin Colonel BRENN et ses adjoints à MORARGIS Morangis près de LONGJUMEAU.
Ordre de mission pour le Médecin Capitaine BIECHELER qui se rendra le 29, au MANS avec le Médecin Colonel LONGUET pour y étudier la création d'un hôpital, puis auprès du Médecin-Général HAWLEY, Chief Surgeon H.Q.Zone des ETAPES à VALOGNES pour obtenir son accord sur la centralisation de nos blessés au MANS et au VAL de GRACE.
Emplacements des clearings :
Ière Cie : se déplace du Jardin des Plantes au Bois de Boulogne, près Rond Point des Cascades. De même que la Cie de Commandement du B.M..
2ème Cie : Sans changement : Hôpital des Enfants malades près Gare Montparnasse.
3ème Cie : Polyclinique Bd Ney n°118, près BICHAT (télé: MON. 49-96)
Les G.T. sont engagés : le G.T.V. à poussé des reconnaissances dans boucle N.O. Paris; G.T.L. atteint ligne MONTMAGNY-PIERREFITE; G.T.D. après le Bourget et est à DUGNY le BLANC MESNIL.
Pertes de la journée : 5 malades dont 4 évacués et I rejoignant sont unité, doit pousser sur GONESSE, 8 accidentés évacués, 29 blessés dont 2I évacués, 4 rejoignant leur unité et 4 décédés.
Installation de la Base à LONGCHAMPS.
Hôpital avancé n°77 (Avanced Section Communication Zone) installé à UMPEAU, près de RAMBOUILLET, au S. de GUAILLARDON.
28 AOUT 1944
A 8 H 30 conférence avec le Chef d'E.M. et le Chef de Service de l'Intendance. Conférence à 10 H à la Direction du Service de Santé au Ministère de la Guerre (Médecin Général PELOQUIN ses adjoints, Médecin Colonel LONGUET et FOURNIER LASERVE qui partent demain au MANS avec le Médecin Capitaine BIECHELER, pour y créer un hôpital de 800 à I.000 lits destinés à recevoir tous nos blessés de Normandie et iront ensuite à VALOGNES contacter le Médecin Général HAWLEY, Directeur du Service de Santé, H.Q. Zone des ETAPES).
Déjeuner au VAL de GRACE avec les médecins Colonels LONGUET DIDIEE et les Chefs de Service. A 14 H 30 conférence dans le bureau du Médecin-Chef du Val avec lui et avec tous ses Chefs de Service (organisation réception, Hospitalisation, récupération de nos blessés).
Ordre de mission pour le Médecin Capitaine BIECHELER.
Pertes de la journée : 3 malades évacués, 44 blessés et I décédé (ce passage est difficilement exploitable, car frappé en double impression)
Rassemblement au VAL de GRACE de la plupart de nos blessés de PARIS et environs, 100X blessés sont déjà arrivés.
Emplacement des clearings :
Ière Cie Médicale - Bois de Boulogne
2ème : sans changement (Hôp. des enfants malades - Necker près Gare Montparnasse).
3ème : Polyclinique Bd Ney, II8, près BICHAT(Télé:MON 49-96.
29 AOUT 1944
Déjeuner à la Direction du Service de Santé au Ministère de la Guerre avec le Médecin Général PELOQUIN et ses collaborateurs. Invités : Officiers de la Direction du Service de Santé de la 2ème Division Blindée. Médecins Commandant MONFORT, Capitaine CHAULIAC et TILLE du 13° B.M.
Après-midi, visite au P.C. avancé du Général : C.R. au sujet de nos blessés rassemblés au VAL de GRACE qu'il visitera demain à 16 H (169 déjà au VAL sur environ 300 blessés dans la région parisienne).
P.C. avancé du Général : 109 rue Pt WILSON, près Porte de la Chapelle. Le soir visite au Médecin Colonel MURRAZ, 57 avenue d'Italie, tél. Port-Royal 33-92.
Emplacement des clearings pour la journée : Ière et 2ème Cies Médicales sans changement, 3ème Cie à 800 mètres ouest de la porte de Clignancourt (Collecting vers St-DENIS)
Pertes de la journée : II malades dont 9 évacués et 2 rejoignant unités.
30 AOUT 1944
Visite au Ministère des Colonies (Dir? du B.S.).
Visite au VAL de GRACE, parcouru tous les services en compagnie du Médecin Colonel DIDEE. Après midi à 16 H : visite de tous les blessés du VAL de GRACE par le Général LECLERC.
Organisation de nombreuses questions administratives en ce qui concerne l'hospitalisation de nos blessés (ravitaillement américain, récupération, sortie sur le B.R.I.)
Téléphoné au Pt CLOVIS VINCENT pour obtenir de la Pénicilline que j'ai prise à la Pitié en ramené au VAL de GRACE pour traitement d'un blessé sérieux (Jean MAILHO : Ø = 40° 3, infection de la plaie)
Visite au Médecin Général LECONTE, 33 rue de Reuilly
Pertes de la journée : I malade rejoignant l'unité, 6 accidentés dont 3 évacués et 3 rejoignant leurs unités, 3 blessés dont 2 évacués et I rejoignant unité.
31 AOUT 1944
Visite au Surgeon du V° Corps (Château de la Légion d'Honneur à SAINT-DENIS) pour obtenir de la Penicilline : envoyé le Médecin Capitaine GRAS au 108° Général Hospital et Mme CONRAD au dépôt de JAUDRAIS. Demandér au Colonel BRENN de faire enlever par les américains les blessés allemands des Hôpitaux parisiens
Visite au Médecin Colonel REILINGER, de l'E.M. du Général KONIG qui vient s'installer à PARIS venant de LONDRES.
Emplacement des clearings : sans changements.
Pertes de la journée : 5 malades dont 4 évacués et I rejoignant l'unité, 4 accidentés dont I évacué, I blessé rejoignant l'unité.
- ** Septembre 1944 ** -
Ier SEPTEMBRE
P.S. II/RMT - Ecole Anatole France à PIERREFITE (Sortie St-DENIS) rue Louise Maury.
Clearings : aucun changements
Arrivée de Pénicilline pour I50 traitements au VAL de GRACE
Pertes de la journée : I malade dont 4 évacués et 3 rejoingnant leur unité (calcul étrange ???), 4 accidentés évacués, 2 blessés évacués.
2 SEPTEMBRE 44
Visite au Général GRASSET Jacques, Gynécologue, accoucheur des Hôpitaux de PARIS qui m'entretient de la question très grave des maladies vénériennes chez les prisonniers en Allemagne (2.500.000 environs) et chez 6 à 800.000 déportés
Mesures à prendre : Filtrage en Allemagne dès notre arrivée
Contacter les autorités civiles, militaires et américaines à ce sujet.
Réunion avec le Commandant du I3ème B.M. et les Commandants des Cies Médicales.
Pertes de la journée : 5 évacués, 3 accidentés évacués.
3 SEPTEMBRE 1944
Visite au Q.G. de la Seine Base Section (Médecin Lt-Colonel RICH, Colonel BASLEY Commandant l'Advanced Base Section, Capitaine RABILS).
Hôpitaux Généaux :
BEAUJON - I.000 lits
LA PITIE - I.000 lits
Visite au Docteur DUPUY de FRENELLE, 38, rue de Penthiève (Elysée 7877) qui offre l'Hôpital MONT-des-OISEAUX (Hyères) pour traitement éventuel des nos blessés.
Pertes de la journée : 6 malades dont 4 évacués et 2 R.T.D. 8 accidentés dont 7 évacués et I rejoignant son unité.
4 SEPTEMBRE 1944
Visite au Q.G. de la Seine Base Section, 2 : place de l'Opéra où vu le Médecin Colonel LISTON, adjoint au Médecin Général HAWLEY et le Colonel DOAN (???) (Executive officer)
Visite à la Direction du Service de Santé Ministère de la Guerre.
Visite au Sanatorium de la MALMAISON à REUIL Rueil avec le Médecin Commandant PAGAS de la Direction du Service de Santé (étude de la possibilité de créer un centre de convalescents pour nos blessés, sortant du VAL de GRACE) Vu Madame BOUR Co-Propriétaire (4, Place Bergère ???, Wag. 92-82) La Direction du Service de Santé de PARIS nous avise que la Baronne MALLE de la Croix Rouge, mettrait à notre disposition son château de JOUY en JOSAS (50 à 60 lits) tél : BALZAC 27-80.
Pertes de la journée : 2 malades évacués, 4 accidentés évacués.
5 SEPTEMBRE 1944
Visite au Médecin Chef du VAL de GRACE.
Détachement auprès de cet hôpital du Lt;d'Administration DERRIEN du B.M.13 et de Mme CONRAD chargée de l'hébergement à PARIS de tous nos convalescents sortant du VAL.
Visite au VAL au Lt-Colonel DEBENEDETTI arrivé à PARIS, représentant le Médecin Général JAME (Directeur du Service de Santé Ministère de la Guerre, actuellement à ALGER à la 7ème Direction.
Pertes de la journée : 8 malades dont 7 évacués, 7 accidentés dont 2 évacués et 5 RTD
6 SEPTEMBRE 1944
Visite à la Baronne MALLE (Croix-Rouge), 8 Avenue de la Bourbonnais (Bourdonnais)
Visite de l'Ecole d'Application du Service de Santé des T.C. (Ministère des Colonies) Médecin Général MERCIER
Pertes de la journée : 9 malades évacués, I accidenté évacué, I blessé évacué.
7 SEPTEMBRE 1944
Visite au VAL de GRACE et adieux au Médecin-Chef, au Médecin Lt-Colonel DEBENEDETTI. Directeur du Service de Santé au Ministère de la Guerre, à la Direction du Service de Santé de la Région Parisienne. Visite au Lt-Colonel MOILLARD, Commandant le Bataillon de Chasseurs en Formation.
Pertes de la journée : I6 malades dont un rejoignant son unité et I5 évacués; 4 accidentés dont 3 évacués et I rejoignant son unité, 3 blessés dont I évacué et 2 rejoignant leur unité.
8 SEPTEMBRE 1944
Visite de deux Médecins du Bataillon de Chasseurs.
Départ à 8 H. 30. Itinéraire :
Boulevards extérieurs vers le N.E. - Porte de Bercy -BONNEUIL - CHENNEVIERES - TOURNAN - ROSAY en BRIE - NANGIS - VILLENEUVE - xxxxxx - PONT sur Yonne - GIZY campé un peu avant THORIGNY.
Pertes de la journée : 3 malades évacués, I accidenté évacué.
9 SEPTEMBRE 1944
Départ à 8 H. 30, itinéraire : VILLENEUVE L'ARCHEVEQUE (G.T.V. et Ière Cie Médicale) n°60 TROYES n°71 - BAR sur SEINE - IC Région S BAR sur AUBE - Arrivée à ARCONVILLE vers 15 H.
Emplacement des Cies Médicales : Ière à VILLENEUVE L'ARCHEVEQUE, 2ème à VILLARD en AZOIS (sans doute Villars en Azois), 3ème à l'abbaye de CLAIRVAUX
Visite au H.Q. avancé du XV° C.A. (nous sommes de nouveau à la 3ème Armée et au XV° C.A.); près VILLENEUVE au CHENE (O. de VANDOEUVRE sur n°19) où vu le Major LANDERS HICKORY 246 (Forward echelon), assistant du Surgeon (Colonel HATHWEY qui se trouve lui, au rear échelon à ROZAY mais fait mouvement. H.Q. 3ème Armée (Col. HURLEY) dit XXXXX forward serait à 6 miles S.E. CHALONS, près de MARSON au croisement G.C.I et G.C.Ie.
Questions débattues avec le Major LANDERS : Evacuations : chaîne Hôpitaux puis I0x° G.h. à BEAUJON, puis VAL de GRACE (remise d'une copie de la lettre du Capitaine RABIL, Executive Officer Surgeon Seine Base Section, suite à notre conférence du 4-9-44 avec les Colonels RICH, LISTON, et DOAN) Possibilité de lui demander, si nécessaire, une platoon de Field Hospital (à demander au XV° Corps d'Armée)
Hôpitaux d'Evacuation (Administrative Order du 8-9-44 du XV° C.A.)
Pertes : 5 malades dont 3 évacués et 2 rejoignant unité.
10 SEPTEMBRE 1944
Visite au PC du G.T.L. à l'abbaye de CLAIRVAUX (Médecin-Capitaine BROCH, Colonel De LANGLADE).
Proposition d'avancement à titre exceptionnel pour l'Aspirant d'Administration du Service de Santé BUSSUTIL (Ière Cie Médicale).
Visite au G.T.D. à VILLARS en AZOIS (Colonel DIO, Médecin Commandant GILLOT)
Visite à la 2ème Cie Médicale à LES FOSSES (6 kms Ouest de VILLARS en AZOIS) à l'Intendant GAMET (a/s de l'habillement de la Troupe) à CHAMPIGNOL les MONDEVILLE (emplacement de la base) et à la Cie du Cdt du B.M. XIII à SERMOISE - FERME (2 kms S.O. de CHAMPIGNOL)
Visite à BAROVILLE (P.C. et P.S. du Ier R.M.S.M. et du R.B.F.M.. Vu les Médecins Capitaines LE FLEM et MORETTI.
7 Pertes : 7 malades dont 5 évacués et 2 gardés dans les Cies Médicales, II accidentés dont 8 évacués, 2 rejoignant unité et I rentrant. Total = I8.
11 SEPTEMBRE 1944
Avec le Médecin Commandant MONFORT, visite au Q.G. arrière du XV° Corps où vu le Médecin Colonel HATWEY, à proximité de COURCELLES à 25 kms N.E. de BAR sur AUBE. Demande d'un hôpital d'évacuation d'un platoon de Field Hospital pour notre division dont le G.T.L. fait mouvement dans la journée sur 2 axes N. et S. pour atteindre la région nord d'EPINAL
Itinéraire Nord : -VIGNORY - DOULAINCOURT - BETTAINCOURT - XXXXXX - VALLEROY - RACECOURT - VAUBEXY - ARCOURT (inconnu) - MAZELEY - (Sous-groupement Cdt MINJONNET).
Itinéraire Sud : JUZENNECOURT - BOLOGNE - ANDELOT - SAINT-BLIN - CHALVRAINES - BOURMONT - VRECOURT - BULGNEVILLE - CONTREXEVILLE - VITTEL - VALLEROY le SEC - VALFROICOURT - DOMPAIRE - BOCQUEGNEY - (Sous-Groupement Cdt MASSU).
Le G.T.V. quitte la région de VILLENEUVE L'ARCHEVEQUE pour atteindre celle de BATTAINCOURT - ANDELOT - au-delà de la Marne qui empruntera ensuite les 2 axes du G.T.L.
Le G.T.D. reste en couverture au Sud, d'Auxerre à Bricon.
Le Groupement ROUMIANTZOFF (2 Escadrons de Reconnaissance, un escadron porté, un escadron de Tank-destroyers) fait bouchon au sud des localités suivantes : RIAUCOURT, DARMANNES, CONSIGNY, HUILLIECOURT, ROCOURT, DOMBROT le SEC, THUILLIERES, ESLEY.
P.C. avancé suit G.T.L. sur axe nord avec un escadron de XX.
Au court du mouvement vers l'Est, le Sous-groupement MASSU trouve une très forte résistance à ANDELOT qu'il contourne sans l'attaquer de front et vient s'établir à VRECOURT sur l'axe sud.
Le sous-Groupement MIJONNET (Minjonnet) (Axe Nord) surmonte une assez forte résistance à PREZ et s'installe à GONCOURT.
P.C. avancé : BUSSON P.C. du G.T.L. au Cul du Cerf au S.E. de Leurville. Dans la journée l'Intendant GAMET se rend au Q.G. de la 3ème Armée (6 miles S.E. CHALONS, près de MARSON, au croisemen,t du GC I et du GC I°) pour des question d'habillement (Capotes canadiennes, couvertures supplémentaires, etc...)
Pertes de la journée : I4 malades dont 7 évacués et 7 rejoignant leurs Corps; 4 accidentés évacués, I0 blessés dont 9 évacués et I décédé.
Les Médecins Capitaine BIECHELER à GRAS se rendent à BAR sur AUBE pour y voir les possibilités d'hospitalisation de l'Hôpital civil. En effet le 23ème Evacuation Hospital vient d'être fermé et les autres sont beaucoup trop loin. Nous décidons de détacher I/2 Clearing de la 2° Cie Médicale et le Médecin-Capitaine BIECHELER à BAR sur AUBE et envoyons un message aux Cies Médicales pour les informer d'avoir à évacuer temporairement leurs blessés sur BAR sur AUBE.
12 SEPTEMBRE 1944
Mouvement du Q.G. vers l'Est. Itinéraire : CLAIRVAUX - COLOMBEY les DEUX-EGLISES - CHAMPCOURT - VIGNORY - FRONCLES - Passage de la MARNE - DOULAINCOURT - BETTAINCOURT - BUSSON - où arrivée à 14 Heures. Vers 14 H 15 bombardement par artillerie sur ANDELOT, tenu par 1200 boches à environ 10 Kms au S.O.
Ière Cie Médicale : ROCHES sur ROGNON déployée à partir de 12 H (5 Kms S.O. de BUSSON sur GC 34).
2ème Cie Médicale : sans changement (LES FOSSES, région VILLARS en AZOIS)
3ème - d° - -d° -
Visite à la Ière Cie Médicale. Quelques blessés arrivant de ANDELOT. Crochet sur ANDELOT qui vient d'être pris et où nous voyons les centaines de prisonniers boches.
Pertes de la journée : 5 malades dont 2 évacués et 3 rejoignant leur unité: 5 accidentés dont I évacué. 21 blessés dont I8 évacués et 3 rejoignant leur unité .
Le G.T.V. se déplace vers l'Est dans la soirée. Rencontré le Médecin Chef du III/RMT sur la route.
La Ière Cie Médicale doit d'établir (s'établir) à NIJON entre BOURMONT et VRECOURT.
En ce qui concerne le G.T.L., le S/Grt MASSU axe sud a rencontré une forte résistance à VITTEL. Le S/Grt MINJONNET a quitté alors son axe N. Passant par BULGNEVILLE - SURIAUVILLE - DOMBROI le SEC - LIGNEVILLE - MONTHUREUX le SEC - THUILLIERES - DOMMARTIN - SANSVALLOIS LES VALLOIS - la tête à atteint LERRAIN.
Sur l'axe nord, tête du S/Grt MASSU à DOMPAIRE.
P.C. avancé : VALLEROY le SEC.
P.C. du G.T.L. : THUILLIERES.
13 SEPTEMBRE 1944
Nous apprenons que le 103° Evacuation Hospital serait ouvert à TRAMPOT (Est de NEUFCHATEAU sur N°427) Trampot qui est en fait à l'ouest de Neufchateau
Visite à la Ière Cie Médicale à l'Hôtel Royal de CONTREXEVILLE.
Visite à la 3ème Cie Médicale au Palace hôtel de VITTEL où est installé un Hôpital (Médecin-Chef = Capitaine PIGACHE, Chirurgien = Lt. LEVY)
Je reviens sur BAR sur AUBE pour en ramener le Médecin Capitaine BIECHELER qui s'installe à l'Hôpital du Palace Hôtel à VITTEL. 5 intransportables seulement restent à BAR sur AUBE, les autres ayant pu être évacués sur l'Hôpital d'Evacuation Américain.
Pendant mon déplacement, le Q.G. à fait mouvement de I6 à I8 H et est maintenant à VRECOURT qui je regagne vers 20 H.
Direction du Service de Santé installée chez le Docteur LELORRAIN.
Pertes : 3 malades évacués, I3 accidentés dont I2 évacués et I décédé; 65 blessés dont 53 évacués + 4 rejoignant leur unité + 8 décédés. Total = 8I.
14 SEPTEMBRE 1944
Départ pour le I03° Evacuation Hospital à GERMAY.
Itinéraire : GRAFFIGNY - BOURMONT - CHAVRAINNES - St-BLIN - HOMBERVILLE - ORQUEVAUX - LEURVILLE .
A GERMAY je retrouve le Major KILLINGSWORTH qui m'attend.
Visite du I03° Evacuation Hospital (Quelques blessés français).
Avec le Major KILLINGSWORTH je vais au Q.G. du XV° Corps à FORCELLES. Itinéraire : TRAMPOT - GRAND - AVRANVILLE - CHERMISEY - SIONNE - COUSSEY - FRUZE - HARCHECHAMP - ATTIGNEVILLE - REMOVILLE - DOMMARTIN - St-PRANCHER - FORCELLES (Q.G. du XV° Corps où vu Major LANDERS)
Nous partons ensuite au Q.G. de la 3° Armée. Itinéraire : DIARVILLE n°4I3 - COLOMBEY les BELLES - VAUCOULEURS -N 64 VOID - COMMERCY - St-MIHIEL - (7° Laboratory) VERDUN près MARSON (Q.G. de la 3ème Armée) au croisement GCI et GCIe non loin de CHALONS (6 miles S.E.)
De 20 à 22 H conférence avec le Médecin Colonel HURLEY, Directeur et ses adjoints (Lt-Colonel ODON Chirurgien Consult Lt-Colonel COATES, Major KILLINGSWORTH et CHARTOCK)
Sujet traités : prendre avec I3 2 T 500 et remorque et remorques à ROZAY-en-BRIE le Platoon du 54ème Field Hospital qui sera désormais accolé à notre Division, interdiction de faire de la grosse chirurgie dans les clearings, transport du Platoon du F.H. par les moyens du B.M., doit être constament accolé à I clearing (demander au C.A. un clearing d'armée ou un autre platoon de F.H. pour prendre en compte les intransportables) ravitaillement en supply par notre medical Supply Officer toujours aux Dépôts arrières; habillement de la troupe pour l'hiver, blennoragies (péniciline). Coucher au Q.G. de la 3° Armée dans la tente des majors KILLINGSWORTH, AGGAR, TALKINSON et CHARTOCK)
Le Major TALKINSON nous demande un rapport mensuel sur les neuro-psychiques. Pertes : I0 malades dont 7 évacués et 3 rejoignant unité + I décédé : I9 blessés dont I5 évacués et 3 rejoignant leur unité + 3 décédés.
Conférence avec Major KILLINGWORTH et Lieutenant WIDE : objet : rapports périodiques (n°323, n) 86 ab, vénériens)
15 SEPTEMBRE 1944
Retour au Q.G. de la 2ème D.B. Itinéraire : CHALONS - BAR-le-DUC, LIGNY en BARROIS - GONDRECOURT - COUSSEY - (à DOREMY la PUCELLE Domremy la Pucelle, vu la maison de Jeanne d'Arc, NEUFCHATEAU - BUGNEVILLE - VRECOURT. Arrivée à VRECOURT vers I6 H. Vue le 4ème Bureau qui ne peut fournir de camions pour le tranport du platoon du field Hospital de ROZAx à l'un de mes clearings. Je demande au XIII° Bataillon Médical de faire le nécessaire. Pertes : 4 malades dont 3 évacués et I rejoignant son unité - 5 accidentés dont 4 évacués et I rejoignant son unité - II blessés dont 3 évacués, 3 rejoignant leur unité + 5 décédés.
16 SEPTEMBRE 1944
Mouvement du Q.G. sur CONTREXEVILLE à 8 H 30.
Emplacement des clearings : Ière Cie Médicale fait mouvement sur CONTREXEVILLE sur RACECOURT (N.O. de DOMPAIRE) 2ème Cie fait mouvement de I km E.N.E. d'ANDELOT sur St-OUEN les PAREZ (P.C. du GTD à BULGNEVILLE) sur GC I7 entre CONTREXEVILLE et BOURMONT
3ème Cie : fait mouvement de VITTEL sur BEGNECOURT (croist GC4 et GC28)
Visite avant son mouvement à la Ière Cie Médicale (CONTREXEVILLE)
à la 3ème (I/2 Cléaring au Palace Hôtel de VITTEL) avant son mouvement.
au 436ème Bataillon Médical à 300m O. de VITTEL (Lt-Colonel STEPHENS à qui nous demandons un peu de Pénicilline pour la Ière Cie Médicale et avec qui nous nous entretenons de la question des états quotidiens n°323) base à VESAIGNES (près St-BLIN. Pertes : I0 malades dont 7 évacués et 3 rejoignant leur unité, 9 accidentés évacués I4 blessés dont I3 évacués et I rejoignant son unité..
17 SEPTEMBRE 1944
Envoi de I3 camions de 2 T 500 avec remorques (5 de la Cie de Commandement, 8 du train) à HOZAY en BRIE pour y prendre et ramener vers VITTEL le Platoon du 54ème Field Hospital.
Note confidentielle du 4ème Bureau précisant le mode d'emploi des moyens sanitaires du RBFM et du RMSM.
Mme CONRAD vient faire une liaison à CONTREXEVILLE et nous rend compte de son travail à PARIS.
Hospitalisés au VAL de GRACE à la date du 15/9/44 = 5I2 + 76 convalescents à PARIS + I6 blessés arrivant d'Orléans le I6 arrivants le matin (parmi eux le Capitaine FONDE du II/RMT) +29 blessés encore dans les hôpitaux de PARIS
Pertes : I4 malades dont I0 évacués et 5 rejoignant leur unité 6 accidentés évacués 28 blessés dont 23 évacués 4 rejoignant leur unité + I décédé.
18 SEPTEMBRE 1944
Emplacement des clearings
I° Cie Méd. : RACECOURT
2°Cie Méd. : VITTEL (Hl.Hermitage
3°Cie Méd. : BEGNECOURT
Déplacement du P.C. Principal qui vient à MATAINCOURT (mouvement vers 15 H.) Visite au 3 Cies Médicales et visite au P.C. du GTV à GUGNEY aux AULX.
Pertes : I7 malades dont I6 évacués et I rejoignant: 6 accidentés dont 5 évacués et I rejoignant; 6 blessés dont 4 évacués et 2 rejoignant leur unité.
19 SEPTEMBRE 1944
Liaison avec la Direction du Service de Santé du XV° Corps d'Armée (Major LANDERS) qui a fait mouvement du FORCELLES sur CHARMES. Sujets traités : envoir le 20 Sept.44 de I3 camions de 2 T 500 à remorques pour ramener du ROZAY en BRY le Platoon du 54ème Field Hospital qui n'a pu être obtenu l'avant veille.
Pertes : 9 malades dont 8 évacués et I rejoignant; 5 accidentés dont 2 évacués et 3 rejoignant; 60 blessés dont 48 évacués + 9 rejoignant + 3 décédés.
20 SEPTEMBRE 1944
Note de Service pour le Médecin-Chef du Bataillon n°I de chasseurs portés (Ecole Militaire à PARIS)
Note de Service aux Cies Médicales (fourniture des états quotidiens 323 et mon reports, des états hebdomadaires et mensuels)
Emplacements des Clearings :
n°I à CHATEL (à la Maternité)
n °2 entre BETTEIGNEY et NOMEXY, tout près de NOMEXY
n°3 reste à BEGNECOURT
Q.G. et Base toujours à MATTAINCOURT et MANDRES
Pertes : I0 malades évacués, 3 accidentés dont 2 évacués et I rejoignant; 31 blessés dont 26 évacués, 4 rejoignant leur unité, I évacué.
21 SEPTEMBRE 1944
Mouvement du Q.G. qui vient à St-BOINGT. Itinéraire : MIRECOURT - BETTONCOURT - CHARMES - DAMAS le ROIS.
Visite à la 2ème Cie Médicale (Clearing à BETTEGNEY) à la Ière (Clearing à CHATEL)
Emplacement des différents P.C.

G.T.L. :
Sous-groupement MASSU à PALLEGNEY-HADIGNY-VAXONCOURT
Sous-groupement MINJONNET à DAMAS et PELLEGNEY
R.M.T. à VILLE sur ILLON
P.C. du G.T.L. à DOMPAIRE

G.T.V. :
Sous-groupement CANTAREL : DAMAS aux BOIS
Sous-groupement PUTZ : ORTONCOURT
Sous-groupement LA HORIE : REMAINCOURT
P.C. du G.T.V. à CHATEL

G.T.D. :
Sous-groupement ROUVILLOIS MOYEN
Sous-groupement De GUILLEBON : VALLOIS
Sous-groupement NOIRET : MATTEXEY
P.C. du G.T.D. à SERAINVILLE

Groupement ROUMIANTZOFF : P.C. à CLEZENTAINES puis DEINVILLERS
CLEMENTS à St-PIERREMONT, St-MAURICE sur MORTAGNE, HARDAINCOURT

P.C. avancé à GIRIVILLER. Passage à St-BOINGT du Médecin-Colonel RIBOLLET et du Médecin Commandant CURTILLES (Chirurgien Armée du Sud)
Le soir déplacement des clearings :
Celui de la Ière Cie Médicale quitte CHATEL et s'installe à DAMAS aux BOIS
Celui de la 3ème Cie Médicale quitte BEGNECOURT et s'installe à CHATEL (maternité)
Celui de la 2ème Cie Médicale quitte BETTEGNEY et s'installe à DAMAS aux BOIS
Pertes : I5 malades dont I2 évacués et 5 rejoignant unité 4 accidentés dont 2 évacués et 2 rejoignant; I0 blessés dont 7 évacués + I rejoignant + I décédé.
22 SEPTEMBRE 1944
Visite aux Cléarings de la Ière et de la 2ème Cies Médicales établis à DAMAS aux BOIS. Détachement du Médecin Capitaine BIECHELER à la 2ème Cie Médicale pour qu'elle puisse tenir le rôle de Platoon de Field Hospital.
Après-midi : visite au Collecting de la 2ème Cie Médicale (Médecin Lieutenant BERGHASSET) établi à MOYEN.
Itinéraire : VEMEZEY, GIRIVILLER (P.C. avancé du Général) SERAINVILLE - MOYEN - VATHIMENIL - (Sous-groupement QUILICHINI en action au passage de la Meurthe où 2 sections de la Cie de pont du Génie établissent un passage. Médecin Capitaine STORA présent)
Composition du G.T.D. : 3 Sous-groupements
NOIRET (Médecins : Méd;Capt BRES et Med.S/Lt LEVY 12° CUIR.
ROUVILLOIS (Médecins:Méd;Capt ALCAY et Aux.LEGAL du I/R.M.T.)
QUILICHINI (Médecins:Méd;Capt KERGUELEN du I/3°RAC et MORAINE de la 2ème Cie Médicale)
Composition de chaque sous-groupement : I escadron de Shermans; I de chars légers; I Cie Infanterie, I batterie d'artillerie.
Poussé jusqu'à FLIN, détruit par l'artillerie allemande. Vu le Médecin Capitaine MORETTI du R.B.F.M. - P.C. DIO à VATHIMENIL. Arrivée à DAMAS du platoon du 54ème Field Hospital
Pertes : 4 malades évacués, 8 accidentés évacués, 25 blessés, dont 24 évacués et I rejoignant son unité.
23 SEPTEMBRE 1944
Visite à la 2ème Cie Médicale (Clearing à DAMAS aux BOIS)
Visite au Q.G. du XV° Corps (PC avancé) où conféré avec le major LANDERS (Objet : emploi du platoon du Field Hospital à CHARMES.
Visite au 54ème Field Hospital (Médecin Colonel MAC KAY) à côté de CHARMES. Installation du Platoon à MOYEN
Emplacements des clearings :
Ière et 2ème Cies Médicales : DAMAS aux BOIS
3ème Cie Médicale : SERANVILLE
Cie de Commandement du 13ème B.M. : ESSEIGNEY à 3 Kms E. de CHARMES.
Pertes : I3 malades évacués, 5 accidentés évacués, 34 blessés, dont 30 évacués, I rejoignant son unité, 2 restant dans les clearings et I décédé?
24 SEPTEMBRE 1944
Visite à la 2ème Cie Médicale à MOYEN et au Platoon du Field Hospital à MOYEN. (3 blessés graves du I/RMT : I éclat dans la fesse, éclats intra-pulmonaires).
Pertes : 26 malades dont I9 évacués et 7 rejoignant leur unité 5 accidentés dont I évacué et 4 rejoignant, 29 blessés dont 27 évacués + I rejoignant et I décédé.
25 SEPTEMBRE 1944
Visite à la Ière Cie Médicale à HAILLAINVILLE et au P.C. du GTV (Lieutenant Colonel DE GUILLEBON)
Pertes : 20 malades dont 9 évacués et II rejoignant, 3 accidentés dont 2 évacués et I rejoignant, 30 blessés dont 28 évacués et 2 rejoignant leurs unités.
Visite au P.S. du 501°/RCC à HAILLAINVILLE (Médecin Sous-Lieutenant BLOEDE)
26 SEPTEMBRE 1944
Visite à SAINT-BOINGT du Major KILLINGSWORTH (Off. d'Administration du Service de Santé de la 3ème Armée)
Avec lui nous nous rendons au Platoon du Field Hospital établi à MOYEN et nous nous entretenons avec le Major WARD, Cdt de Platoon.
Pertes : 32 malades dont I6 évacués et I6 rejoignant, 4 accidentés dont 2 évacués et 2 rejoignant, 3 blessés évacués.
Le matin du 26, visite au 103ème Evacuation Hospital entre Moriville et Châtel Médecin-Chef : Colonel Paul MARTIN
Nous demandons au Médecin-Chef, qui accepte de vouloir bien traiter chaque jour 20 de nos blennoragies sulfamide-resistantes.
Déplacement du clearing de la 3ème Cie Médicale qui va de SERANVILLE à VALLOIS.
Les 2 autres sont toujours à HAILLAINVILLE (Ière Cie) et à MOYEN (2ème Cie).
Liaison à SAINT-BOINGT de Madame CONRAD venue du VAL de GRACE
Nombre d'hommes hospitalisés au VAL le 25-9-44 = 380
Nombre de convalescents placés par Mme CONRAD = I74
27 SEPTEMBRE 1944
Mouvement du P.C. Principal qui vient s'installer à GERBEVILLER (Itinéraire ) St-BOINGT, VENNEZEY, REMENOVILLE, GERBEVILLER).
Visite au 2ème Platoon du 4ème Field Hospital et au Clearing de la 2ème Cie Médicale à MOYEN.
Visite au GTD en Compagnie du Médecin Commandant GILLOT dont le P.C. est à LARONXE en bordure de la forêt de MONDO.
Itinéraire : VATHIMENIL (Collection de la 2ème Cie Médicale avec BERGRASSER et HENRI) CHENEVIERES (3ème RAC: Médecin Capitaine KERGUELEN) St-CLEMENT, LARONXE (GTD I2ème CUIR à médecin Capitaine BRES) THIEBAUTMENIL (Médecin Capitaine ALCAY)
Organisation actuelle du GTD
Sous-Groupement QUILICHINI (THIEBAUTMENIL)
Ière Cie du I/RMT + CA Médecin Capitaine ALCAY
I peloton de chars Médecin S/Lt-MORAINE
I peloton de T.D. 3 ambulances
Sous-Groupement NOIRET (3 escadrons du I2ème CUIR) avec les 2 médecins du I2 me CUIR et 2 ambulances.
Sous-Groupement ROUVILLOIS
2 Cies Infanterie Méd;Aux. LEGAL du I/RMT et PAUL du RBFM avec 4 ambulances
I peloton de chars x à St-CLEMENT
5° Escadron RMSM 2 à BENEMENIL
3ème RAC à CHENNEVIERES Kerguelen et I ambulance
Ière Cie du GENIE à THIBAUTMENIL (Méd.Aux. ATTALI)
Blessés du génie à midi et après midi à BENAMENIL (RBFM) par artillerie.
Pertes : I7 malades dont I2 évacués t 5 rejoignant, 8 accidentés don 7 évacués et I rejoignant, I9 blessés dont I6 évacués, I rejoignant et 2 décédés.
28 SEPTEMBRE 1944
Visite à GERBEVILLER d'officiers et warrant-officers du 436° Bataillon Médical actuellement à VINCEY (Usine) venus nous voir a/s des rapports périodiques à fournir.
Note de service a/s des blénnoragiens à hospitaliser au I03ème Evacuation Hospital et des vaccinations et revaccinationsPertes : I8 malades dont 7 évacués et II rejoignant 5 accidentés dont 2 évacués et 4 rejoignant, 3 blessés évacués.
29 SEPTEMBRE 1944
Liaison avec la Direction du Service de Santé de la 20° Région à NANCY : visite au Dr (Médecin-Lt-Colonel STAUB) puis au Directeur de la Santé (Médecin Colonel MELNOTTE)
Commande à l'imprimerie BERGER-LEVRAULT de I0.000 fiches pour constituer un fichier classeur des évacués de la 2ème D.B. (blessés, malades et accidentés). Ces fiches seront payées par la DSS de la XX° Région et seront prêtes mardi prochain. Demande d'un soldat ou S/Officier d'active pour la direction du Service de Santé de la 2ème D.B. (tenue de fichier)
Passage de la division à la 7ème Armée à compter de ce jour
Pertes : 29 malades dont 2I évacués et 8 rejoignant; 4 accidentés dont 3 évacués et I rejoignant; 4 blessés dont 2 évacués et 2 rejoignant.
30 SEPTEMBRE 1944
Mission du Médecin Capitaine BIECHELER auprès du Major LANDERS du XV° Corps (adjoint du Surgeon) à CHARMES : conservation du 2ème Platoon du 54ème Field Hospital et des ambulanciers américains du 436ème Bataillon Médical affectés à la 2ème D.B. Mission du Médecin Capitaine GRAS à TOUL : liaison avec le service de santé de cette ville
Pertes : 45 malades dont II évacués + 33 rejoignant + I restant au clearing; 4 accidentés dont 2 évacués + restant au clearing + I décès; I4 blessés dont 9 évacués et 5 rejoignant leur unité.
Emplacement des Cies Médicales : sans changement.